{"id":1121,"date":"2023-08-31T13:50:46","date_gmt":"2023-08-31T11:50:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dstag.ch\/?page_id=1121\/"},"modified":"2025-03-21T11:23:35","modified_gmt":"2025-03-21T10:23:35","slug":"allgemeine-geschaeftsbedingungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dstag.ch\/en\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/","title":{"rendered":"Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sind Bestandteil aller Vertragsbeziehungen zwischen Auftraggebern und Domino Style & Type AG (nachfolgend DSTAG genannt). Die Werke, Produkte, Lieferungen, sonstige Leistungen und An\u00adgebote von DSTAG erfolgen ausschliesslich auf Grundlage dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen. Eine Auftragserteilung an DSTAG gilt als Anerkennung dieser AGB, auch ohne ausdr\u00fcckliche vorherige Einbeziehung. Eine anderweitige, diesen AGB widersprechende Regelung ist nur durch ausdr\u00fcckliche schriftliche Vereinbarung zwischen dem Auftraggeber und DSTAG m\u00f6glich.<\/p>\n

1. Angebot<\/strong>a)\u2008Das Angebot \u00fcber Leistungen von DSTAG wird individuell f\u00fcr den jeweiligen Auftraggeber erstellt und hat eine G\u00fcltigkeit von vier Wochen ab Erstellungsdatum, soweit in der Offerte oder Auftragsbest\u00e4tigung nichts anderes definiert ist.b)\u2008Das Angebot gilt ausschliesslich f\u00fcr den Auftraggeber, welcher im Angebot bezeichnet ist. Das Angebot gilt nicht f\u00fcr Dritte und ist vertraulich zu behandeln, d.h. Informationen aus dem Angebot d\u00fcrfen ohne vorhergehende schriftliche Ge\u00adnehmigung von DSTAG weder kopiert, publiziert, offen gelegt, noch sonst in irgend einer Art und Weise Dritten gegen\u00fcber zug\u00e4nglich gemacht werden.c)\u2008Mit dem Angebot \u00fcberreichte Unterlagen, Entw\u00fcrfe, Muster und \u00e4hnliches sind auf Verlangen von DSTAG unverz\u00fcglich zu\u00adr\u00fcckzugeben. Dies gilt unabh\u00e4ngig von einer etwaigen Auftragserteilung.<\/p>\n

2. Auftrag<\/strong>Die Art der Zusammenarbeit zwischen Auftrag\u00adgeber und DSTAG wird durch den Inhalt des schriftlich abgeschlossenen Vertrags geregelt. Ist der Vertrag auf Entwurfsarbeiten oder Erstellung einer kreativen Leistung gerichtet, so handelt es sich um einen Urheberwerkvertrag.<\/p>\n

3. Urheberrechte und Nutzungsrechte<\/strong>a)\u2008DSTAG besitzt die Urheberrechte an allen grafischen und gestalterischen Werken.b)\u2008Der Auftraggeber erwirbt Nutzungsrechte an den Arbeiten und Werken von DSTAG f\u00fcr einen vertraglich vereinbarten Zweck auf Dauer und kann sie f\u00fcr Wiederholungen und weitere Auflagen erneut einsetzen.c)\u2008Die Nutzungsrechte gehen zum Zeitpunkt der vollst\u00e4ndigen Zahlung der Verg\u00fctung auf den Auftraggeber \u00fcber.d)\u2008Eine \u00fcber den Vertragszweck hinausgehende Nutzung ist kostenpflichtig und DSTAG unver\u00adz\u00fcglich anzuzeigen.e)\u2008Stellt der Auftraggeber Unterlagen wie Texte, Manuskripte, Bildmaterialien und \u00e4hnliches zur Ver\u00adf\u00fcgung, so best\u00e4tigt er, dass Schutzrechte Dritter durch deren Verwendung nicht verletzt werden. Der Auftraggeber haftet DSTAG gegen\u00fcber f\u00fcr allf\u00e4lligen Schaden, welcher diesem aus Verletzung von Urheber- oder Nutzungsrechten entsteht.<\/p>\n

4. Druckfreigabe und Pr\u00fcfungspflicht<\/strong>a)\u2008Der Auftraggeber hat die zur Korrektur \u00fcbersandten Unterlagen, Entw\u00fcrfe und Layouts auf inhaltliche Richtigkeit, generelle Fehlerfreiheit und vertragsgem\u00e4sse Ausf\u00fchrung zu pr\u00fcfen.b)\u2008Der Auftraggeber hat nach der Pr\u00fcfung um\u00adgehend etwaige Fehler oder Unrichtigkeiten anzuzeigen.c)\u2008Das \u00abGut zum Druck\u00bb muss schriftlich erfolgen. Sie kann durch Erkl\u00e4rung samt Unterschrift auf dem Entwurf erfolgen.d)\u2008Mit dem \u00abGut zum Druck\u00bb geht die Haftung f\u00fcr etwaige Fehler, welche bis zur Pr\u00fcfung auf\u00adgetreten oder erkennbar waren, auf den Auftraggeber \u00fcber.<\/p>\n

5. Verg\u00fctung<\/strong>a)\u2008DSTAG erstellt generell keine kostenfreien Layouts, Entw\u00fcrfe, Vorlagen oder \u00e4hnliches.b)\u2008Material, Einkaufleistungen und Auftr\u00e4ge an Dritte stellt DSTAG zus\u00e4tzlich in Rechnung oder werden direkt vom Lieferanten in Rechnung gestellt.c)\u2008Die Verg\u00fctung f\u00fcr Leistungen sind auch bei vorzeitigem Abbruch des Auftrages durch den Auftraggeber zu tragen. Die H\u00f6he der Verg\u00fctung bestimmt sich nach dem Wert der durch DSTAG bereits erbrachten Leistungen.<\/p>\n

6. Zahlungsbedingungen<\/strong>a)\u2008Die Verg\u00fctung wird mit Rechnungsstellung durch DSTAG f\u00e4llig.b)\u2008Die Rechnungen sind ohne Abz\u00fcge innert der angegebenen Frist zu bezahlen. S\u00e4umige Auftraggeber werden gemahnt, wobei f\u00fcr jede Mahnung CHF\u200820 verrechnet werden. Unberechtigte Ab\u00adz\u00fcge werden nachbelastet. DSTAG beh\u00e4lt sich vor, nach erfolgloser Mahnung die Betreibung einzuleiten.c)\u2008DSTAG kann Vorauszahlungen in voller Rechnungsh\u00f6he verlangen, beispielsweise bei Neu\u00adkunden oder bei erheblichen Vorleistungen.d)\u2008DSTAG kann Leistungen zu\u00adr\u00fcckbehalten und die Bearbeitung eines Auftrages einstellen, wenn der Auftraggeber sich in Zahlungsverzug befindet.e)\u2008Gelieferte Ware bleibt bis zur vollst\u00e4ndigen Begleichung der Rechnung Eigentum von DSTAG.<\/p>\n<\/div>\n

\n

7. Datenspeicherung<\/strong>a)\u2008DSTAG verpflichtet sich, die im Zuge des Vertrags erstellten Daten bis zur Erf\u00fcllung des Vertrags zu speichern. Anschliessend m\u00fcssen weder die erstellten Daten noch die vom Auftraggeber zur Verf\u00fcgung gestellten Unterlagen, Manuskripte, Daten u.\u00e4. von DSTAG archiviert werden.b)\u2008Eine weitergehende Aufbewahrung ist ausdr\u00fccklich zu vereinbaren und erfolgt auf Rechnung und Gefahr des Auftraggebers, insbesondere bleiben Risiken einer einwandfreien sp\u00e4teren Bereitstellung, aufgrund sich ver\u00e4ndernder Bearbeitungstechniken, vorbehalten. Die mit einer vereinbarten Aufbewahrung entstehenden Kosten f\u00fcr die Archivierung, erneute Aufbereitung, Formatierung und Ausgabe werden zus\u00e4tzlich verrechnet. Jede Haftung seitens DSTAG f\u00fcr den Verlust von Daten wird wegbedungen.c)\u2008Die Herausgabe von Daten nach Erf\u00fcllung des Vertrags ist kostenpflichtig.d)\u2008Bei vorzeitigem Abbruch des Auftrages kann der Auftraggeber die Herausgabe der bis zu diesem Zeitpunkt erstellten Daten nur kostenpflichtig verlangen.<\/p>\n

8. Gew\u00e4hrleistung und M\u00e4ngel<\/strong>a)\u2008Der Auftraggeber hat M\u00e4ngel des fertigenWerkes, Produktes bzw. der erbrachten Leistung innerhalb einer Woche DSTAG gegen\u00fcber schriftlich anzuzeigen, ansonsten das Werk als genehmigt gilt.b)\u2008Die Geltendmachung eines Mangels, welcher schon zum Zeitpunkt der Druck- bzw. Fertigungsfreigabeerkl\u00e4rung vorlag und erkennbar war, ist ausgeschlossen.c)\u2008Die M\u00e4ngelbeseitigung erfolgt nach Wahl von DSTAG durch Nachbesserung bzw. Nachlieferung, Neuerstellung bzw. Nach\u00adlieferung oder durch eine andere geeignete Massnahme. Es besteht kein Anspruch des Auftraggeber auf Neuerstellung der gesamten Leistung.d)\u2008Bei farbigen Reproduktionen in allen Herstellungsverfahren k\u00f6nnen geringf\u00fcgige Abwei\u00adchungen vom Original oder sonstigen Vorlagen (z.B. Digital-Proofs, Andrucke)\u2008nicht beanstandetwerden.e)\u2008Die Geltendmachung von M\u00e4ngeln, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Werkes, Produktes bzw. der Leistung nicht oder nur un\u00adwesentlich beeintr\u00e4chtigen, ist ausgeschlossen.f)\u2008Die Geltendmachung eines Mangels, welcher auf unsachgem\u00e4sser Behandlung des Werkes,Produktes bzw. der Leistung durch den Auftrag\u00adgeber oder Dritte beruht, ist ausgeschlossen.<\/p>\n

9. Haftung<\/strong>a)\u2008DSTAG haftet ausschliesslich f\u00fcr Vorsatz und grobe Fahrl\u00e4ssigkeit aus eigenem Verschulden.b)\u2008DSTAG haftet nicht f\u00fcr das Verschulden Dritter.c)\u2008DSTAG ist nicht verpflichtet, den Auftraggeber auf gesetzliche Regelungen hinzuweisen. Der Auftraggeber hat alleine daf\u00fcr Sorge zu tragen, dass die Verwendung des Werkes, Produktes bzw. der Leistung dem geltenden Recht entspricht.d)\u2008DSTAG haftet nicht f\u00fcr entgangenen Gewinn, mittelbare Sch\u00e4den und Folgesch\u00e4den.e)\u2008In den F\u00e4llen, in denen DSTAG haftet, ist die H\u00f6he der Haftungssumme auf den vertraglichen Auftragswert begrenzt. Hat der Auftraggeber Kenntnis von einem drohenden Schaden, ist er verpflichtet, DSTAG darauf aufmerksam zu machen.<\/p>\n

10. Leistungs- und Erf\u00fcllungsort, Versand<\/strong>a)\u2008Leistungs- und Erf\u00fcllungsort von DSTAG sind die Gesch\u00e4ftsr\u00e4ume von DSTAG in Caslano.b)\u2008Der Versand der Leistungen erfolgt auf Kosten und Risiko des Auftraggebers.<\/p>\n

11. Gerichtsstand\/Anwendbares Recht<\/strong>Der Gerichtsstand ist Caslano. Anwendbar ist Schweizer Recht.<\/p>\n

12. Salvatorische Klausel<\/strong>Sollten eine oder mehrere Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise rechtsunwirksam sein, so wird dadurch die G\u00fcltigkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen nicht ber\u00fchrt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmungen tritt eine inhaltlich m\u00f6glichst gleiche Regelung, die dem Zweck der gewollten Regelung am n\u00e4chsten kommt.<\/p>\n

Caslano, 1. Januar 2025<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\u00a0<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Diese allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen sind Bestandteil aller Vertragsbeziehungen zwischen Auftraggebern und Domino Style & Type AG (nachfolgend DSTAG genannt). Die Werke, Produkte, Lieferungen, sonstige Leistungen und An\u00adgebote von DSTAG erfolgen ausschliesslich auf Grundlage dieser allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen. Eine Auftragserteilung an DSTAG gilt als Anerkennung dieser AGB, auch ohne ausdr\u00fcckliche vorherige Einbeziehung. Eine anderweitige, diesen AGB widersprechende Regelung […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":91,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"class_list":{"0":"post-1121","1":"page","2":"type-page","3":"status-publish","5":"entry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dstag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dstag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dstag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dstag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dstag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1121"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.dstag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1282,"href":"https:\/\/www.dstag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1121\/revisions\/1282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dstag.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}